香港人常说的~收皮~是什么意思~?

麦兜
麦兜 2024-04-21 12:54:01

“收皮”是指一种被害惨的现象,也就是经历了一次思考后得到的结果很不理想,只能以损失为代价改变自己的想法而受到的折磨。

也就是说,尽管通过一番思考而达到的目标较低,但在最终结果上,却要付出更多的牺牲,以此来实现自己的愿望。

收皮是香港较粗俗的用语,意思是叫人住口或滚蛋,近似「收档」。此词相信来自番摊赌档,现时澳门各大赌场仍沿用收皮作为关闭赌枱(ClosingGame)的用语,不论是外资或当地的赌场,皆用在各种博戏的赌枱之上。